在艺术中探寻生活|格兰菲迪中国艺术家驻村计划12周年

生活即是艺术，艺术即是生活，在每日不停歇的忙碌中，你是否想要获得片刻逃离？去品饮一杯醇香，尝试在安静的时刻放空思索，抑或赶赴一场艺术展，在墙壁前驻足欣赏的一瞬间，重新获得生活前进的力量。

关于格兰菲迪艺术家驻村计划

自2002年起，时任格兰父子洋酒公司主席、喜爱艺术收藏的查尔斯·戈登创立格兰菲迪艺术家驻村计划以来，已经举办到第十七届，中国已经连续参加十二次。

每年夏天，苏格兰的达夫镇（Dufftown）都会迎来世界各地的艺术家。他们在酒厂驻足3个月，潜心创作，从酒厂的人物、历史和迷人的自然环境中得到启示，将灵感自由发挥。

△ 2013年格兰菲迪驻村艺术家张云垚——“触点”个展

广受好评的艺术追求体验

艺术家驻村计划的全球策划人安迪·费尔格雷夫（Andy Fairgrieve）评价今年的项目时说：“格兰菲迪再次成为今年夏天国际艺术家们聚集的地点。艺术家们参与到格兰菲迪驻村计划已经成为世界上最受好评的一次艺术追求体验。我们和国际伙伴合作，例如台北的伊通公园、德里的Best College Art和爱丁堡的苏格兰皇家学院。他们为我们提供了非常特别的艺术家们。”

△ 艺术家驻村计划全球策展人安迪·费尔格雷夫（Andy Fairgrieve）

“卡通一代”的高瑀，是今年参与驻村计划的中国艺术家，在格兰菲迪酒厂附件的自然氛围中获得了很多艺术灵感，他以细腻、感性的笔触为蔬菜、水果、花卉等日常小物赋予了不同的神采，同时高瑀与其他参与格兰菲迪艺术家驻村计划的中国艺术家一样精确把握到了格兰菲迪的盖尔文语义——“鹿之山谷”，他用自己最为风格化的笔触来描述不时出没的雄鹿，充分彰显了格兰菲迪的新派路线与坚持、开拓、创新、进取的精神。

△ 艺术家高瑀在格兰菲迪酒厂进行创作

静物之流，静居之思

2018年，正值格兰菲迪参加此项目十二周年。众所周知，十二年单一纯麦威士忌是格兰菲迪的核心产品之一，这也成了举办格兰菲迪中国艺术家驻村计划12周年展览的契机。11月7日，十二位参与过格兰菲迪艺术家驻村计划中国艺术家将一同亮相在上海，联合呈现“静物之流，静居之思：格兰菲迪中国艺术家驻村计划12周年”的艺术展览。

静物之流，静居之思

格兰菲迪中国艺术家驻村计划12周年

展期：2018年11⽉7⽇—2018年11⽉11⽇

地址：上海市徐汇滨江⻰腾⼤道 2555 号⻄岸艺术中⼼ D 馆

开幕：2018年11⽉7⽇，上午11时

参展艺术家：丁洁、⾦锋、⻬星、⽑焰、章清、袁远、张云垚、胡⼦、苏畅、胡为⼀、张如怡、⾼瑀

所谓“静物”（still life），原为绘画术语，指“将相对静⽌的物体作为对象进⾏描摹”，它既是⼀种绘画类型，⼜是⼀种绘画题材。静物虽然被看成是⽆⽣命的实体，却掌握着⾃然的秘密。

⾃2007年起，⾯向全球的格兰菲迪艺术家驻村计划连续⼗⼆年邀请中国艺术家⾄苏格兰高地斯佩塞（Speyside）地区的达夫镇（Dufftown）进⾏为期三个⽉的驻留。占地1200英亩的康瓦尔⼭丘 （Conval Hills）、⽔流交汇的菲迪河（River Fiddich）与杜兰河（Dullan Water）、⼤⻨农庄等景观构成了当地完整的⽣态形式，丁洁、⾦锋、⻬星、⽑焰、章清、袁远、张云垚、胡⼦、苏畅、胡为⼀、张如怡、⾼瑀在对这些“静物”的直观中，洞⻅了平和与安定之外的独特美感及诗意。暂时从城市隐退⽽“静居”（retreat）乡间的他们发现了被喧嚣与拥挤掩盖的另⼀种现实。不论是绘画、雕塑还是摄影、录像，⼗⼆位中国艺术家利⽤当地材料、景观元素、人文环境展开创作，完成了对⾃⼰所⾯临的物质现实与精神现实的双重审视。

回观格兰菲迪中国艺术家驻村计划十二年来的探索之路，我们能够在多位艺术家的作品中发现细腻的创作性格与⽣动的创作⼿法这两者的对⽴统⼀，恰如其分地表达了格兰菲迪单⼀纯⻨苏格兰威⼠忌的绵密⼝感与浓烈质地的完美结合。

今后，格兰菲迪将继续通过经典苏格兰单一纯麦威士忌文化与多元当代艺术的融合，为全球独具品位的威士忌品鉴家及所有喜爱艺术的人们，提供具有多重感官享受的独特体验。