照见传统 问界新生 The CITIZEN/鹰爵新款金箔和纸盘腕表

 尊贵典雅，隽永耀目。当给人以深邃而神秘之感的黑色，与代表着美好希冀的金色相遇，当闪亮华丽的金箔与雅致精美的土佐和纸邂逅，便造就了采用“砂子莳”（Sunago-maki）这种传统工艺的The CITIZEN / 鹰爵金箔和纸盘限量版腕表AQ4103-16E。The CITIZEN/鹰爵是西铁城旗下高端系列，融合高精度性能和别具一格的时计美学设计，彰显品牌不断挑战自我的极致追求。新一季限量版腕表的表盘采用匠心打造的黑色土佐和纸，并饰以金泽的金箔叶，在黑与金的锋芒交错之间彰显出魅力无限的独特风格。

The CITIZEN / 鹰爵金箔和纸盘高精度光动能腕表AQ4103-16E

砂子莳（Sunago-maki）是将金属箔片撒在和纸上，从而自然形成图案的一种传统工艺。AQ4103-16E盘面的金箔叶来自于有着400余年历史、被誉为“金箔之都”的金泽市。工匠以平滑、均匀的手法逐一将细小的金箔片一片片贴在表盘上，形成一种类似自然悬浮的效果形成图案。图案形成的过程完全取决于工匠当时的灵感和想法，因此每一枚腕表表盘上的金箔图案都不尽相同，个性迥然又趣味十足。

极尽艺术感的砂子莳工艺造就出独特的美学风格，与此同时还要保持和纸表盘适当的透光率，以便为光动能机芯提供源源不断的运转动力。只有那些足够透光，能够确保高精度机芯正常运作的表盘才会被用于最终的腕表成品。而创立于1900年的“URUSHI SAKAMOTO”的能工巧匠们便对黑色土佐和纸、金箔等工艺有着极高的造诣，秉承一丝不苟的态度来完成The CITIZEN / 鹰爵高端系列的腕表杰作。

真正独特的瑰丽光彩，源于传统工艺和先进技术的融合。The CITIZEN / 鹰爵金箔和纸盘高精度光动能腕表AQ4103-16E的表盘平整而深邃，布局自然精巧，奢华美感犹如华丽的天然金矿石。38.3毫米直径的舒博™钛表壳，比不锈钢材质轻盈但却更耐磨损，其亲肤特质及高导热性，确保了冬日佩戴也毫无激冷感，舒适度倍增。经过西铁城特有的Duratect Gold表面处理工艺，呈现出与金箔色泽相呼应的华美效果。金色指针、刻度，与黑色鳄鱼皮表带上的金色轧线，视感统一且兼具高级质感的撞色之美。作为可持续发展的重要一环，AQ4103-16E的鳄鱼皮表带来自于LWG认证的皮革制造商。

西铁城的工匠们对于腕表本质的追求并不仅体现于外观装饰，更在于机芯精度与动力系统的不断精进与突破。AQ4103-16E搭载西铁城Cal.A060高精度光动能机芯，以每年5秒以内的误差精度持续走时。从正面俯瞰表盘，秒针的每一次走动都与时标精准重合。这款时计臻品雅酷考究，汇集独特的装饰元素，来自金泽的金箔叶、来自土佐的黑色和纸，以及会津漆器的莳绘工艺，将传统工艺和特色材料的融合应用，创造出全新的奢华质感与美学价值。

象征着The CITIZEN / 鹰爵高端系列的标志性鹰标，以耀目之姿强势展现于表盘、表冠与表背之上，尽显奢华气度。AQ4103-16E全球限量350枚，限量编号镌刻于表背，更具收藏价值。全新金箔和纸盘限量版腕表不仅是西铁城对于时计美学设计的实力体现，更是工匠大师传统手工工艺与腕表制造技术精妙融合的魅力所在。